El acceso a los contenidos y a los conjuntos de datos que la Administración del Principado de Asturias publica en este sitio web supone la aceptación de los presentes Licencias y Términos de Uso, cuyo objeto es la protección y promoción del compromiso que la Administración del Principado de Asturias tiene con la reutilización de la información del sector público y, de este modo, permite que los destinatarios de los contenidos y de los conjuntos de datos contribuyan al crecimiento de la comunidad mediante la aportación de los beneficios obtenidos a partir de la explotación de los mismos.

Si tiene dudas o desea realizar comentarios sobre las Licencias y Términos de Uso, por favor, póngase en contacto con nosotros llamando al teléfono 012 de Atención Ciudadana, o a través de la siguiente dirección electrónica: sac@asturias.org.

Licencia aplicable a los contenidos y a los conjuntos de datos

En el conjunto de los contenidos y de los datos que la Administración del Principado de Asturias publica en este sitio web o pueda publicar en el futuro, concurren o pueden concurrir derechos de propiedad intelectual propios, de los que la Administración del Principado de Asturias es titular, con los derivados de la normativa de reutilización de la información del sector público.

Propiedad intelectual

El ejercicio de los derechos de propiedad intelectual de las administraciones y organismos del sector público debe realizarse de forma que se facilite su reutilización, por lo que los contenidos y los conjuntos de datos que ofrece la Administración del Principado de Asturias, si no se indica lo contrario, se publican bajo los términos de la licencia Creative Commons-Reconocimiento (CC-by 4.0) que permite:

  - Que se puedan copiar, distribuir y divulgar públicamente,
  - Que puedan servir como base a obras derivadas como resultado de su análisis o estudio,
  - Que puedan utilizarse con fines comerciales y no comerciales,
  - Que se puedan modificar, transformar y adaptar, publicando a su vez dichos cambios.

Obligación de reconocimiento de la autoría

La utilización, reproducción, modificación o distribución de los contenidos o de los conjuntos de datos supone, bajo los términos de la licencia Creative Commons - Reconocimiento (CC-by 4.0), la obligación de reconocer la autoría y citar a la Administración del Principado de Asturias como la fuente de los contenidos o de los conjuntos de datos, enlazando a la página web oficial de la Administración del Principado de Asturias de la forma siguiente:

  - Origen de los contenidos: Administración del Principado de Asturias

  - Origen de los datos: Administración del Principado de Asturias 

Reutilización de la información del sector público

La Administración del Principado de Asturias tiene, en aplicación de la Ley 37/2007, de 16 de noviembre, sobre reutilización de la información del sector público, el derecho de publicar contenidos y conjuntos de datos para los que sea necesario satisfacer el pago de contraprestaciones económicas en forma de tasa o precio público. La cuantía de dichas contraprestaciones tendrá como objetivo permitir cubrir al menos los costes del servicio o actividad, debiendo incluirse en dichos costes los relativos a la recogida, producción, reproducción y difusión, no pudiendo, en ningún caso, ser superior a los mismos. El listado con la cuantía de las contraprestaciones aplicables se encontrará a disposición pública de forma concurrente a la publicación de los conjuntos de datos.

La reutilización de los contenidos y de los datos está abierta a todos los agentes del mercado de la reutilización de la información, quienes estarán obligados, además, a mencionar la fecha de la última actualización de la información. No se permite:

  - Que se desnaturalice o desvirtúe el sentido de la información durante su reutilización.
  - La utilización en régimen de exclusividad.

Cambios en los conjuntos de datos y en los términos de uso

La Administración del Principado de Asturias podrá, en cualquier momento, añadir, eliminar o modificar los contenidos y los conjuntos de datos publicados o las presentes Licencias y Términos de Uso. El anuncio de dichos cambios se publicará por la Administración del Principado de Asturias en el lugar que considere más relevante para su conocimiento y difusión pública. Cualquier cambio que se lleve a cabo será efectivo desde el momento de su publicación a menos que se notifique lo contrario.

Toda modificación o transformación llevada a cabo sobre los contenidos y los conjuntos de datos que publica el Administración del Principado de Asturias deberá identificarse como tal en el momento de su distribución.

Garantía de los conjuntos de datos. Exclusión de responsabilidad

La Administración del Principado de Asturias no ofrece ningún tipo de garantía respecto a los contenidos y los conjuntos de datos publicados, por lo que no puede asegurar, a pesar de los esfuerzos por gestionar de forma adecuada los mismos, su integridad, actualización, precisión o acceso continuo a dichos conjuntos de datos.

La utilización de los contenidos y los conjuntos de datos se realizará por parte de los usuarios o agentes de la reutilización bajo su propia cuenta y riesgo. Tanto la Administración del Principado de Asturias como cualquiera de sus organismos, no se hace responsable de los daños sufridos o pérdidas económicas que, de forma directa o indirecta, produzcan o puedan producir perjuicios económicos, materiales o sobre datos, provocados por el uso de los contenidos y los conjuntos de datos.

Responsabilidad del usuario o agente de la reutilización

El usuario o agente de la reutilización de los contenidos y los conjuntos de datos se halla sometido a la normativa aplicable en el territorio de la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias y, especialmente, al régimen sancionador previsto en el artículo 11 de la Ley 37/2007, de 16 de noviembre, sobre reutilización de la información del sector público, así como a toda la normativa que afecte al uso de la información, como la Ley del Principado de Asturias 8/2018, de 14 de septiembre, de Transparencia, Buen Gobierno y Grupos de Interés, el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016, la Ley Orgánica 15/1999, de protección de datos de carácter personal y el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el Texto refundido de la Ley de propiedad intelectual.

Además, si como resultado del incumplimiento de las Licencias y Términos de Uso expuestos en este documento, la Administración del Principado de Asturias o alguna de sus empresas públicas fuera objeto de acciones legales o fuera sancionado económicamente, la persona o entidad que utilice, reproduzca, modifique o distribuya los contenidos y los conjuntos de datos responderá ante la Administración del Principado de Asturias de cuantos gastos, incluso procesales, sanciones o indemnizaciones pudieran declararse, dejando a la misma totalmente indemne.

De este modo la persona o entidad que utilice, reproduzca, modifique o distribuya los contenidos y los conjuntos de datos acepta indemnizar, así como eximir la Administración del Principado de Asturias y a todos sus órganos y empresas públicas, de cualquier responsabilidad en la que pudiera incurrir debido a las reclamaciones que pudieran originarse por el incumplimiento de estas Licencias y Términos de Uso o el mero uso, reproducción, modificación o distribución de la información.

La Administración del Principado de Asturias, por su parte, se reserva el derecho de tomar las correspondientes medidas legales para velar por sus intereses, sin que ello suponga renunciar a la defensa e indemnización por parte de la persona o entidad que utilice, reproduzca, modifique o distribuya los contenidos y los conjuntos de datos.

Cancelación por incumplimieto

La Administración del Principado de Asturias podrá cancelar o suspender el acceso a los contenidos y los conjuntos de datos sin previo aviso a cualquiera que la Administración del Principado de Asturias, según su criterio unilateral, considere que está incumplimiento las presentes Licencias y Términos de Uso, la legalidad vigente o utilice, reproduzca, modifique o distribuya los contenidos y los conjuntos de datos de un modo perjudicial para terceros.

En el caso de cancelación o suspensión, la persona o entidad no volverá a ser autorizada a utilizar o reproducir los contenidos y los conjuntos de datos y, además, la Administración del Principado de Asturias podrá utilizar cualquier medio a su alcance para que se haga efectiva su decisión. Dicha cancelación o suspensión no tendrá efecto sobre aquellas personas o entidades de buena fe que hayan recibido los contenidos y los conjuntos de datos a través de la persona o entidad sancionada y que, de otra forma, estén cumpliendo estas Licencias y Términos de Uso.

Las decisiones que la Administración del Principado de Asturias pueda tomar a este respecto podrán ser impugnadas ante los órganos judiciales competentes señalados en las presentes Licencias y Términos de Uso.

Abstención de uso del nombre del Principado por el usuario

No se podrá, de forma pública, indicar, insinuar o sugerir que la Administración del Principado de Asturias o cualquier otra institución del Principado participa, patrocina o apoya el uso o reproducción específica que una persona o entidad realice sobre los contenidos y los conjuntos de datos, debiéndose la misma abstenerse de la utilización de cualesquiera denominaciones escritas o gráficas, visuales o auditivas o de cualquier otra naturaleza que puedan sugerir confusión en el usuario final de la participación o apoyo por la Administración del Principado de Asturias en la actividad del utilizador de la información o del conjunto de datos.

Escudo del Principado de Asturias

El Escudo no podrá ser utilizado como símbolo de identificación por ninguna otra institución pública o privada que no sea el Principado de Asturias. No se admitirá ningún uso que vaya en menoscabo de su alta significación.

Recomendación

Se insta a todas las personas o entidades que utilicen, reproduzcan, modifiquen o distribuyan los contenidos y los conjuntos de datos, a que pongan en conocimiento de la Administración del Principado de Asturias todos los proyectos relacionados o derivados del uso de los contenidos y los conjuntos de datos, de modo que sean expuestos de forma pública con el fin de estimular las políticas de reutilización de información del sector público y aprovechamiento común por todos los usuarios y agentes.